... проводам (+ и -) ...
... на корпусе нарисованы эти (+ и -) ...
Какое у звонка питание от сети или имеется блок питания? Или мы сами должны были угадать?
... разрезать провода питания и к ним припаять? ...
Ваш звонок имеет, для подключения, два провода ... если правильно понял по фото ... красный и черный.
Также, должна быть в комплекте кнопка.
Любой выключатель имеет два контакта.
1. На первый контакт выключателя подключаете провод от сети.
2. На второй контакт выключателя подключаете любой провод (красный или черный) от звонка.
3. Второй провод от звонка подключаете к контакту кнопки.
4. На второй контакт кнопки подключаете второй провод от сети.
Все работы производить при отключенной сети!