...и лампы накаливания тоже светят...
По большому счету они греют, если учесть их КПД, а вообще это демагогия
Есть прекрасный Русский язык, в котором светильники светят, горелки горят, керосиновые лампы излучали свет при сгорании углеводородного материала, лампу накаливания назовут нагревательным элементом, по физическому свойству не противоречит, будет ТЭН... а если светильники горят, то это уже пожарный вариант...
Если бабушка скажет, что лампа горит, то это еще дпустимо, скорее всего в ее детстве и молодости свет исходил от лучины и свечей, а молодой человек, тем более электроперсонал, должен использовать нормативную лексику... Профессионал он или придаток к отвертке?
